Français : Monument antique à Al-Qalamoun formé de trois pierres. Il est décrit par Melchior de Vogüé comme une sorte de dolmen phénicien, et par Ernest Renan comme un pressoir. Il y en a deux debout et la trace d'un troisième, et le tout est aligné.
Image de « Fragments d'un journal de voyage en Orient. Côtes de la Phénicie. » de Charles-Jean-Melchior de Vogüé (p.19)
English: Ancient monument in Al-Qalamoun, composed of three stones. It is described by Melchior de Vogüé as a kind of phoenician dolmen, and by Ernest Renan as a press. There are two of them and a trace of a third one, and they are all aligned.
Picture from » Fragments d'un journal de voyage en Orient. Côtes de la Phénicie. » by Charles-Jean-Melchior de Vogüé (p.19)
العربية: مبنى أثري قديم في القلمون، مكون من ثلاث حجارة. ميلخيور دو فوغُوِي لقبه بالدُولْمِن الفينيقي، ورأى إرْنِسْت رينان أنه مَعْصَرة. يمكننا رؤية اثنين من هذه المباني ما زالت واقفة وبجوارها أثر لمبنى ثالث، وكلها في صف واحد.
رسم من الكتاب «أجزاء من مذكّرة سفر إلى المشرق. سواحل فينيقيا.» لشارل-جون-ميلخيور دو فوغُوِي (ص 19)
Date
Source
Fragments d'un journal de voyage en Orient. Côtes de la Phénicie.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents