English: Photo of Exhibit at the Diaspora Museum, Tel Aviv - Beit Hatefutsot. Replica of Roman milestone found at Shahhat, on a road near Cyrene, with incised inscription mentioning the destruction of highways during the Jewish Revolt. The stone was put up when the road was repaired in the reign of Hadrian:
"THE EMPEROR CAESAR, SON OF THE LATE TRAJAN, WHO VANQUISHED THE PARTHIANS, GRANDSON OF THE LATE NERVA TRAJAN HADRIAN AUGUSTUS, THE HIGH PRIEST, SERVING AS TRIBUNE FOR THE SECOND TERM & AS CONSUL FOR THE THIRD, HAS REPAVED THE ROAD WHICH WAS OVERTURNED & SHATTERED IN THE JEWISH REVOLT."
Español: Reproducción de un miliario romano procedente Sahhat (Libia), la antigua Cirene, colocada en el Museo de la Diáspora en Te-Aviv (Israel), que conmemora la reconstrucción de una calzada dañada durante la rvuelta judía de 115-116, bajo Trajano.
Latina: ZPE-172-240 = AE 1951, p. 39 s. n. +104 = AE1951·00208 : Imp(erator) Caes(ar) divi/ Traiani Parthici f(ilius)/ divi Nervae nepos/ Traianus Hadr[ianus]/ Aug(ustus) p(ontifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) II co(n)s(ul) [III]/ viam quae tum[ultu Iuda]/ico eversa et c[orrupta]/ erat r[estit]uit/ per mil(itum) coh(ortis) [-----
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.