Jump to content

Draft:Adrishyo Trikon

From Wikipedia, the free encyclopedia

Adrishyo Trikon
AuthorSharadindu Bandyopadhyay
Original titleঅদৃশ্য ত্রিকোণ
TranslatorRajat Chaudhuri (English)
LanguageBengali
SeriesByomkesh Bakshi
GenreDetective, Crime, Mystery
PublisherP.C. Sorkar and Sons
Publication date
1961
Publication placeIndia
Media typePrint (Hardback & Paperback)
Preceded byKohen Kobi Kalidas 
Followed byKhuji Khuji Nari 

Adrishyo Trikon (Bengali: অদৃশ্য ত্রিকোণ, English: The Invisible Triangle) is a Bengali detective novella written by Sharadindu Bandyopadhyay in 1961, featuring the fictional detective Byomkesh Bakshi. It is the 30th story in the Byomkesh Bakshi series.[1]

Plot summary

According to literary critic Sunil Kumar Chattopadhyay, "Adrishyo Trikon" presents a complex mystery centered around the Sarkar family.[1] The story begins with detective Byomkesh Bakshi and his friend Ajit being approached by Police Inspector Ramanimohan Sanyal regarding an unsolved murder case.[2]

The victim, Reba Sarkar, was the daughter-in-law of a wealthy businessman named Shivprasad Sarkar. Upon Shivprasad's death, his entire estate was unexpectedly left to Reba instead of his son, Sunil Sarkar.[3] This inheritance decision creates tension within the family, as Sunil, known for his irresponsible lifestyle, resents Reba's newfound control over the family fortune.[4]

Chattopadhyay notes that the plot thickens when it's revealed that Reba had been noticing a suspicious figure lurking around their home prior to her death.[1] Despite her growing concerns for her safety, Sunil was reluctant to involve the authorities.[2]

As Byomkesh investigates, he uncovers a complex web of deceit and hidden motives within the Sarkar household.[3] The detective must navigate family dynamics, financial motivations, and psychological manipulation to solve the case.[1]

Literary scholar Pinaki Roy points out that the title "Adrishyo Trikon" (The Invisible Triangle) refers to the intricate relationships and unseen connections that Byomkesh must decipher to reach the truth.[3] The solution to the mystery remains elusive until the end, with Byomkesh employing his understanding of human behavior to devise a strategy that exposes the culprit.[4]


Literary significance and reception

"Adrishyo Trikon" is considered a significant work in Bengali detective fiction, demonstrating Bandyopadhyay's skill in crafting complex mysteries. Literary critic Sunil Kumar Chattopadhyay notes that the novella showcases a more psychological approach to crime-solving, focusing on character motivations and social dynamics rather than action-packed sequences.[1] This departure from conventional detective story pacing has been both praised and criticized by readers and critics.[4]

In his analysis of Bengali detective fiction, scholar Pinaki Roy positions "Adrishyo Trikon" as a pivotal work in Bandyopadhyay's oeuvre, highlighting its exploration of social issues within the framework of a mystery plot.[3] Roy argues that the novella's treatment of family dynamics and inheritance issues reflects broader societal concerns of mid-20th century Bengal.

Themes and analysis

Literary scholars have identified several key themes in "Adrishyo Trikon":

1. **Psychological manipulation**: The story explores the complexities of human behavior and the ways in which characters attempt to manipulate one another.[1]

2. **Moral ambiguity**: The novella presents characters with complex moral motivations, challenging readers to question their assumptions about right and wrong.[4]

3. **Social commentary**: Through its portrayal of family conflicts and inheritance disputes, the story offers insight into the changing social dynamics of Bengali society in the mid-20th century.[3]

4. **Gender roles**: The character of Reba Sarkar has been analyzed as a representation of changing gender expectations in Indian society, with her control over the family fortune challenging traditional patriarchal norms.[5]

Adaptations and cultural impact

"Adrishyo Trikon" has been adapted for various media, including television and radio, contributing to its enduring popularity and cultural significance.[6] The story's television adaptation, which aired as part of the Doordarshan series in 1997, introduced the complex narrative to a wider audience and has been credited with renewing interest in Bandyopadhyay's work.[6]

Literary scholar Debjani Sengupta argues that the various adaptations of "Adrishyo Trikon" have played a crucial role in maintaining the relevance of Bengali detective fiction in contemporary Indian popular culture.[6] The story's themes and narrative structure have influenced subsequent works in the genre, cementing its place in the canon of Indian detective literature.[4]

See Also

References

  1. ^ a b c d e f Chattopadhyay, Sunil Kumar (2018). Great Detective Fiction. Prabhat Prakashan. pp. 87–89. ISBN 978-8184305548.
  2. ^ a b Bandyopadhyay, Sharadindu (2014). Byomkesh Samagra (in Bengali). Kolkata: Ananda Publishers. ISBN 978-8172157895. {{cite book}}: Check |isbn= value: checksum (help)
  3. ^ a b c d e Roy, Pinaki (2008). "The Manichean Investigators: A Postcolonial and Cultural Rereading of the Sherlock Holmes and Byomkesh Bakshi Stories". Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities. 2 (3): 301–317.
  4. ^ a b c d e Bhattacharya, Bhaswati (2020). "The Evolution of Bengali Detective Fiction: A Study of Selected Works". Sahitya: Journal of the Comparative Literature Association of India. 9: 45–60.
  5. ^ Mukherjee, Meenakshi (2012). Elusive Terrain: Culture and Literary Memory. Oxford University Press. pp. 123–125. ISBN 978-0198078623.
  6. ^ a b c Sengupta, Debjani (2015). The Fiction of Translation: Indian Popular Fiction in English Translation. Cambridge Scholars Publishing. pp. 78–80. ISBN 978-1443878746.