Jump to content

Máire

From Wikipedia, the free encyclopedia

Máire (Irish: [ˈmˠaːɾʲə]) is a feminine given name. It is the Irish language form of Maria,[1] which was in turn a Latin[2] form of the Greek names Μαριαμ (Mariam), and Μαρια (Maria), found in the New Testament.[citation needed] Both New Testament names were forms of the Hebrew name מִרְיָם‎ (Miryam).[1]

Its meaning has been variously translated with around 70 possibilities,[2] including "sea of ", "star of the sea", "drop of the sea", "rebelliousness", "exalted one", "beloved", and "wished for child".[1] Patrick Woulfe (1923) thought that the meaning related to bitterness, related to grief, sorrow, affliction, possibly associated with childbirth, was most likely.[2]

Máire was and still is a popular name in Ireland, and is sometimes spelt in its anglicised forms Maire, (without diacritics) Maura and Moira.[1] The diminutive form Máirín has inspired the Anglicised Maureen.

Completely unrelated to this, Maire (pron. MIE-reh) is a feminine given name in Finland, said to derive from the Finnish word mairea, meaning "gushing" or "sugary".[1]

Religious exception

[edit]

In Ireland, the variant spelling Muire is used exclusively for the Blessed Virgin Mary mother of Jesus Christ.[2] The name Máel Muire, used by both men and women, denotes "Servant of Mary".[citation needed]

People with the given name

[edit]

Other uses

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e Singh, N. Pravenchandra (18 January 2024). "Maire". MomJunction. Retrieved 21 January 2024.
  2. ^ a b c d Woulfe, Patrick (1923). "Muire". Irish Names and Surnames. Retrieved 21 January 2024.