Talk:Luigi de Magistris
![]() | Disambiguation | |||
|
Requested move 28 July 2014
[edit]- The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.
The result of the move request was: not moved. No prejudice against a new RM for the bishop. Jenks24 (talk) 14:23, 4 August 2014 (UTC)
Luigi de Magistris → Luigi De Magistris – "De Magistris" is a surname and it has to be written with the capital letter – Maremmano (talk) 22:35, 28 July 2014 (UTC)
- This is a contested technical request (permalink). EdJohnston (talk) 02:46, 29 July 2014 (UTC)
- Not uncontroversial and ought to be discussed (cf Vincent van Gogh). --DAJF (talk) 23:47, 28 July 2014 (UTC)
- Comment: At present there are two articles in this DAB. The better known one is Luigi de Magistris (politician). He is the mayor of Naples. There is mixed evidence as to how his name is capitalized. The Italian Wikipedia has him at it:Luigi de Magistris (lower case 'de') while they have the archbishop at it:Luigi De Magistris (arcivescovo) (upper case 'De'). EdJohnston (talk) 02:46, 29 July 2014 (UTC)
- Not uncontroversial and ought to be discussed (cf Vincent van Gogh). --DAJF (talk) 23:47, 28 July 2014 (UTC)
- This isn't a universal (i.e., outside of English) rule. I think unless there's overwhelming support for one variation or the other (i.e., the person uses that variation himself), the original should just remain as is. 72.200.151.13 (talk) 10:56, 29 July 2014 (UTC)
- Oppose. The general trend on Wikipedia seems to be not to capitalize the "de", "van" or "von" in European surnames, (see van (Dutch) and von, although "de" is not covered). This is also the rule in the Associated Press Stylebook. The politician Luigi de Magistris's own website writes it as "de Magistris", so I see no compelling reason to go against this. --DAJF (talk) 11:49, 29 July 2014 (UTC)
The surname of the politician is effectively "de Magistris", moving it to "De Magistris" was my mistake. But the surname of the bishop was "De Magistris" and the sources confirm it! If the surname has the capital letter, it has to be written with the capital letter, it is obvious!--Maremmano (talk) 19:24, 29 July 2014 (UTC)
- Oppose. This is a disambiguation page. Since the articles for both the individuals disambiguated currently use the lowercase form, there is really no reason to move the disambiguation page. -- Necrothesp (talk) 13:15, 30 July 2014 (UTC)
Yes, but Luigi de Magistris (bishop) has to be moved to Luigi De Magistris (bishop)--Maremmano (talk) 22:20, 31 July 2014 (UTC)
- If you believe that is necessary even though the sole source provided on the article ([1]) writes his name as "Luigi de Magistris", then you will need to make a formal move request on that page's Talk page, with reasoning and reliable sources that demonstrate that his name is more commonly written as "Luigi De Magistris". --DAJF (talk) 23:41, 31 July 2014 (UTC)
- The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.
Move discussion in progress
[edit]There is a move discussion in progress on Talk:Luigi De Magistris (cardinal) which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 17:16, 29 February 2020 (UTC)
Move discussion in progress
[edit]There is a move discussion in progress on Talk:Luigi De Magistris (cardinal) which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 18:01, 29 February 2020 (UTC)